ACTUALIZADO: Añado el documento del MINISTERIO DE SANIDAD a fecha de 13/05/2020 sobre «el manejo de la mujer embarazada y el recién nacido con COVID-19.
Abajo dejo varios links con información sobre los derechos de las mujeres durante el embarazo, parto y puerperio. Así como datos relevantes sobre los efectos del COVID-19 en las mujeres embarazadas y los bebés.
EGUNERAKETA: OSASUN MINISTERIORAREN 2020/05/13ko dokumentua uzten dizuet, COVID-19 garaian emakume haurdun eta jaioberriari eman beharreko arretaren inguruan.
Atzoko Instagrameko zuzenekoan esan nuen moduan, hainbat web orri jarriko ditut behean, informazio gehigarri modura. Koronabirus berri honen garaian, haurdun dauden emakumeei eta jaio berriei eman beharreko arretaren inguruko hainbat dokumentu irakurtzeko aukera izango duzue.
Osasun sistemaren erabiltzaile modura ditugun eskubideak modu orokor batean azaltzeko aukera izan genuen atzo. Baina, noski, gaia luzea da, askotan konplexua, eta kasuan kasu egoera ezberdinak ematen dira.
Baita ere, ahaztu egin zitzaidan eta atzo adieraztea, emakume askok etxean erditzearen alde egin dute, hospitalera joatean birusaz gaixotzearen beldur bait ziren familia asko. Honen inguruan ere hausnarketa sakonagoak egiteko beharra dagoelakoan nago.
Atzoko Zuzenekoan konexio akatsen bat egon zen eta aurrerantzean horiek ekiditen saiatuko naiz. Bestetik, egiten ziren galdera guztiei erantzuteko aukerarik ez zen egon eta, beraz, espero dut beheko informazioarekin hainbat gauza argitu ahal izatea.
Hala eta guztiz ere, egoera konkretu bakoitza bakarra da eta, beraz, kasun kasu aztertu behar izaten dira askotan, erantzun egoki bat aurkitu arte.
COVID-19 garairako informazioa (haurdunaldia, erditzea eta edoskitzeari buruz):
- Osasunaren Munduko Erakundea (ingelesez) 12. orrialdetik aurrera, emakume haurdunak COVID-19 duela susmatzen bada edo baieztatu bada, gomendioak: https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected
- Osasunaren Munduko Erakundea (ingelesez): https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-on-covid-19-pregnancy-childbirth-and-breastfeeding
- UNICEF: https://www.unicef.org/es/coronavirus/lo-que-los-padres-deben-saber
- Royal College of Obstetricians and Gynaceologists “Information for pregnant women and their families” (ingelesez): https://www.rcog.org.uk/en/guidelines-research-services/guidelines/coronavirus-pregnancy/covid-19-virus-infection-and-pregnancy/
- Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) “Embarazo y lactancia”: https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/pregnancy-breastfeeding.html
- IHAN Iniciativa para la Humanización de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia: https://www.ihan.es/la-lactancia-materna-ante-la-pandemia-de-coronavirus-covid-19-recomendaciones/
- Confederación Internacional de Matronas (ICM) “Los derechos de las mujeres en el parto deben ser respetados durante la pandemia de Coronavirus”: https://www.internationalmidwives.org/icm-news/women%E2%80%99s-rights-in-childbirth-must-be-upheld-during-the-coronavirus-pandemic.html
- El Parto Es Nuestro: https://www.elpartoesnuestro.es/blog/2020/03/20/estas-embarazada-en-la-recta-final-asi-te-puedes-proteger
Espainiar Estaturako, Ministerio de Sanidad “Manejo de la mujer embarazada y el recién nacido con COVID-19”: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/Documento_manejo_embarazo_recien_nacido.pdf
***ACTUALIZADO / EGUNERAKETA: MINISTERIO DE SANIDAD (2020/05/13): https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/Documento_manejo_embarazo_recien_nacido.pdf
Kataluinian Osasun Sailak atera duen gida haurdunak SARS-CoV-2 infekzioa duenean (katalanez, baina ulergarria da):
Erditze unerako dokumentuak edo erditze-planak, Covid-19 garairako:
- ALPAC: https://llevadorespartacasa.org/en/2020/03/21/document-informatiu-i-legal-per-imprimir-i-portar-al-part/
- Amamanta: https://amamanta.es/2020/04/plan-de-parto-en-tiempos-de-covid-19/
Dokumentu orokorrak, ez espezifikoak Covid-19 garairako:
- Ministerio de Sanidad “Plan de Parto y Nacimiento” https://www.mscbs.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/equidad/planPartoNacimiento.pdf
- Osakidetzaren dokumentu orokorrak, ez bereziki koronabirus garairako (ez dago erditze-planik): https://www.euskadi.eus/informazioa/haurdunaldia-erditzea-eta-erditze-ondokoa/web01-a3embar/eu/